第100章 《官语经》
书迷正在阅读:金狮(gl/abo/西幻)暖婚之贤妻至上青涩之恋成为yin奴的皇后炮灰女配迷人眼,病娇暴君红了脸长批后和室友的充气娃娃通感了意乱情迷(1v1h)诱你深入(h)汁水横流(合集)社畜的涩涩日常致,前世我深爱的你。【gb】恶魔狩猎指南哥,我给你生个孩子吧(真-骨科)日常修稿放置区囚禁男神后我被白嫖了恋上DT《Celia》:光与深渊之间轻浪微微星途逆行寻欢七大异象:血渍白裙幻想侦探社【进击的巨人里维X自创女主】星光坠落守珍街(1v1 H)【双性】被大叔包养后余烬以谋定山河小甜文取玉王权帝婿青涩之恋异世之独宠废妻(穿越)黑蓝之如愿以偿末世重生之平安时代双性人妻终获幸福【乌加】耶路撒冷,千禧年的一个夜晚
所谓《官语经》,便是先前郑克殷主动承担下来所编撰的语言教材,使用大绵部澳龙话方言为基准教学语言,向学生教授作为扶桑辖地通用语的明朝南京官话。 当天晚上给豹闪闪上的语言课结束之后,豹闪闪也主动要求帮忙检查《官语经》的效果。 “其实这册经书,便相当于我给你上的课的文字版。”郑克殷微笑道,“而且你是文盲,不习汉字,如何能看懂呢?” 豹闪闪挠了挠头,“好像也是哦……那你可以给读出来嘛?” 也好,毕竟《官语经》是郑克殷1段时间以来闭门造车的产物,虽然与他给豹闪闪上的汉语课大体相似,但也确实没经过检验。 既是如此,郑克殷便将其内容给豹闪闪逐1读出。 无论是他给豹闪闪上的课,还是这册《官语经》,所采用的思路都是郑克殷在穿越前所知的罗塞塔石碑学习法,也即是通过不断重复目标语言和教学语言的词句,来令学生沉浸在目标语言之中的同时又能充分理解。 当然,在实用性的对应词句以外,郑克殷还是不忘加上1定的理论知识讲解,包括发音、语法和具体的词汇。 考虑到学生也即是澳龙人皆为文盲,这1册书不可能用来自学,而是必须由明人先生持有并给学生口传,这样番人学生可以直接通过听讲的方式掌握汉语。 至于书中澳龙话的部分,郑克殷采用注音符号来记录拼写,届时他必然首先需要给明人先生讲解这1部分,使他们